2007/5/21
毎日新聞 記事で紹介されました
古いネクタイを再生＝作り方を紹介 ブラウスやバッグに
（図、写真入 春日井の野村さん出版）
古いネクタイを再利用するアイデアとレシピを紹介した本が出版され、定年を控えた団塊の世代などに人気を集めている。
ネクタイデザイナーの野村佳う子さんが、「家庭に眠っているネクタイから身の回り品をつくる楽しみを見つけて」と出版した。
題名は「ネクタイリフォーム（REUSING TIES）」。
野村さんが９年前からコツコツと考案したアイデア作品２０種類を満載している。
いずれもネクタイの再利用作品で、ブラウスやスカート、クションカバー、サンバイザー、バック、巾着袋などの実用品をはじめ、バラのコサージュ、こいのぼりなどの装飾品。
とてもネクタイが素材とは思えない楽しい作品ばかり。
作り方の説明が図解や写真で紹介されており、初心者でもすぐに制作できるように編集されている。すべて英訳が併記され、外国人もリフォームを楽しめる。
本は、縦２３，４センチ、横２４，４センチ。３４ページ定価１０００円。
本の問い合わせは、毎日新聞名古屋開発
電話：０５２－３３９－５５５４ まで ｛花井武人記者｝
＊ユニバーサロン ニュースクリッピングで、日本語全文ご覧いただけます。
It was carried on Monday , May 21
of the Mainichi Newspaper in Nagoya region.
It is published the book of reproduction
＝how to make a blouse and a bag in the diagrams, photographs with old ties by Mrs.Nomura living in Kasugai City.
It is published the book which it is introduced ideas and recipes to reuse old ties .
This book is popularity to the post-baby boom generations who have. begun from retirement ages.
Tie Designer Youko Nomura published it.
She wishes that they found the pleasure to make reusing the ties which sleep in the home.
The book’s title is “Neck tie Reform “REYUSING TIES”.It is full of 20 kinds of idea works which Mrs.
Nomura has been stooking steadily for nine years.
These are all reusing ties’ goods, blouse+skart,,cushion cover, sun visor, bag and pouch,etc.
Only the utilities such as daily necessity ,there are the carp streamer and rose corsage such as the ornament.
It is all pleasant works which we can hardly think to be made from the ties .
Explanation how to make is introduced with all illustration and photo, and the beginner can understand
to produce it immediately.
English translation is entirely written jointly, so the foreigner can enjoy the reusing ties,too.
The size of the book 23,4 cm in vertical, 24.4cm in width. It’s 34 pp.
The inquiry for the book ;
Mainichi Shimbum Nagoya Development Co.Ltd.
Tel; 052-339-5554
[reporter; Taketo Hanai ]